เคอร์บี้ ซูเปอร์สตาร์ (USA)

เคอร์บี้ ซูเปอร์สตาร์ (USA)

EarthBound (USA)

EarthBound (USA)

ด็องกี้ คอง คันทรี (USA)

ด็องกี้ คอง คันทรี (USA)

Top Gear (USA)

Top Gear (USA)

Super Metroid (Japan, USA) (En,Ja)

Super Metroid (Japan, USA) (En,Ja)

Chrono Trigger (สหรัฐอเมริกา)

Chrono Trigger (สหรัฐอเมริกา)

เคอร์บี้ ดรีมแลนด์ 3 (เวอร์ชันสหรัฐอเมริกา)

เคอร์บี้ ดรีมแลนด์ 3 (เวอร์ชันสหรัฐอเมริกา)

Super Punch-Out!! (USA)

Super Punch-Out!! (USA)

Megaman X2 (USA)

Megaman X2 (USA)

Super Bomberman 5 (ญี่ปุ่น)

Super Bomberman 5 (ญี่ปุ่น)

Donkey Kong Country 3 - ดิ๊กซี่ คอง คู่หูมหาภัย! (ยุโรป) (อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน)

Donkey Kong Country 3 - ดิ๊กซี่ คอง คู่หูมหาภัย! (ยุโรป) (อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน)

Donkey Kong Country 2 - Diddy's Kong Quest (USA) (En,Fr)

Donkey Kong Country 2 - Diddy's Kong Quest (USA) (En,Fr)

Contra III - The Alien Wars (USA)

Contra III - The Alien Wars (USA)

เมกกะแมน เอ็กซ์ (USA)

เมกกะแมน เอ็กซ์ (USA)

บาร์เรลเกมเม่ง เกมเม่ง - จินตนาการและความสามารถที่ไม่เหมือนใคร

บาร์เรลเกมเม่ง เกมเม่ง - จินตนาการและความสามารถที่ไม่เหมือนใคร

Megaman X3 (USA)

Megaman X3 (USA)

Super Earth Defense Force (สหรัฐอเมริกา)

Super Earth Defense Force (สหรัฐอเมริกา)

นักเตะสู้ตูน ตระกูลเต่านินจา ตอน IV - ห่านินจาข้ามกาลเวลา (USA)

นักเตะสู้ตูน ตระกูลเต่านินจา ตอน IV - ห่านินจาข้ามกาลเวลา (USA)

แดงกี้ คองเทรี่ 2 - ดิดดี้ คอง ควิส (สหรัฐอเมริกา) (อังกฤษ,ฝรั่งเศส) (รุ่น A)

แดงกี้ คองเทรี่ 2 - ดิดดี้ คอง ควิส (สหรัฐอเมริกา) (อังกฤษ,ฝรั่งเศส) (รุ่น A)

Donkey Kong Country (USA) (Rev A)

Donkey Kong Country (USA) (Rev A)

Megaman VII (USA)

Megaman VII (USA)

Super Castlevania IV (USA)

Super Castlevania IV (USA)

แคสเซิลวาเนีย - ดรากูลา เอ็กซ์ (เวอร์ชันอเมริกา)

แคสเซิลวาเนีย - ดรากูลา เอ็กซ์ (เวอร์ชันอเมริกา)

Megaman X (USA) (Rev A)

Megaman X (USA) (Rev A)

Super Bomberman (ยุโรป)

Super Bomberman (ยุโรป)

ความลับแห่งมานา (USA)

ความลับแห่งมานา (USA)

ก็อตซิลล่า - ไคจู ไดไคเคสเสะน (ญี่ปุ่น)

ก็อตซิลล่า - ไคจู ไดไคเคสเสะน (ญี่ปุ่น)

Super Mario All-Stars + การปรับปรุง Super Mario World

Super Mario All-Stars + การปรับปรุง Super Mario World

Super Bomberman (USA)

Super Bomberman (USA)

Killer Instinct (USA)

Killer Instinct (USA)

Doom (USA)

Doom (USA)

Super Bomberman 3 (Europe)

Super Bomberman 3 (Europe)

Super Mario Bros 4 Super Mario World Prototype Edition v 5.0 - Mario + Luigi

Super Mario Bros 4 Super Mario World Prototype Edition v 5.0 - Mario + Luigi

Final Fight 3 (USA)

Final Fight 3 (USA)

Blackthorne (USA)

Blackthorne (USA)

Mortal Kombat (USA)

Mortal Kombat (USA)

F-Zero (USA)

F-Zero (USA)

Megaman X (Europe)

Megaman X (Europe)

Final Fight 2 (USA)

Final Fight 2 (USA)

100 Rooms of Enemies by Daizo Dee Von

100 Rooms of Enemies by Daizo Dee Von

Final Fantasy III (USA)

Final Fantasy III (USA)

Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ - แปล)

Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ-แปล) บน SNES: โหมดผู้เล่นหลายคน 2-4 คน สเตจใหม่ เพิร์เวอร์อัพ การแปลภาษาเป็นภาษาอังกฤษ วางแผนการวางระเบิด สู้กับศัตรูในด่านสุดท้าทาย เกมแอ็กชันคลาสสิก

Published
1996
Added
2025-11-07
Platform
SNES

Overview

Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ - แปล) คืออะไร?

Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ - แปล) คือเกมแอ็กชัน-ปริศนาคลาสสิกสุดรักบนเครื่อง SNES จากปี 1996 ที่ต่อยอดสูตรอันโดดเด่นของ Bomberman เกมที่เดิมทีจำหน่ายเฉพาะในญี่ปุ่นได้มีการแปลภาษาอย่างสมบูรณ์เพื่อมอบความตื่นเต้นในการต่อสู้ในเขาวงกตแบบเรตโทรให้แก่นักเล่นเกมทั่วโลก

  • ความสนุกในโหมดผู้เล่นหลาย人的แบบสมบุกสมบัน: สัมผัสการต่อสู้แบบโลคอล 2-4 ผู้เล่นด้วยกลไกที่ได้รับการปรับแต่งให้ดียิ่งขึ้น นิยามเกมปาร์ตี้คลาสสิกในรูปแบบที่ล้ำสมัยที่สุด
  • ทรัพยากรเพิร์เวอร์อัพเพิ่มเติม: รวบรวมไอเทมหวนนึกตาม อาทิการเพิ่มความยาวของเปลวระเบิด เพิ่มความเร็ว และระเบิดควบคุมระยะไกลแบบใหม่ เพิ่มมิติทางยุทธศาสตร์
  • ดีไซน์เลเวลตามธีม: เดินทางผ่านสภาพแวดล้อมเขาวงกตที่ออกแบบอย่างประณีตด้วยพื้นที่จัดวางรูปแบบอันโดดเด่น และการบอสที่น่าจดจำ

ทำไมถึงเลือก Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ - แปล)?

รัตนกรัแปลภาษาชิ้นนี้รวบรวมยุครุ่งเรืองของเกม SNES ด้วยความสนุกแบบเรียบง่ายแต่ลงตัวที่เกมสมัยใหม่มักขาดหายไป เป็นตัวแทนที่สุดยอดแห่งสูตรคลาสสิกของ Bomberman ก่อนถูกนำมาทำใหม่ในแบบสามมิติ

  • รำลึกอดีตยุค 90 อย่างแท้จริง: ย้อนกลับไปยังยุคปีกเซลสมบูรณ์แบบของเกม SNES ผ่านกราฟิกและเสียงเพลงดั้งเดิม พร้อมเกมเพลย์ที่เป็นตำนานยุคสมัย
  • เกมปาร์ตี้เหนือกาลเวลา: เพอร์เฟ็กต์สำหรับการเล่นเกมกับเพื่อนในห้อง ส่งมอบสีสันอันเข้มงวดที่เคยทำให้ Bomberman เป็นตำนานในอาร์เคด
  • คุณค่าความลึกของการเล่นแบบคลาสสิก: เรียนรู้ได้ง่ายแต่ฝึกฝนยากอย่างกลไกการวางระเบิดแบบเชิงกลยุทธ์ ที่ตราตรึงใจแม้เวลาผ่านไปหลายสิบปี

เล่น Super Bomberman 4 (ภาษาอังกฤษ - แปล) อย่างไร?

ควบควมการควบคุมต้นฉบับบน SNES ที่เป็นนิยามของเกมแอ็กชัน-ปริศนาในยุค 90 ด้วยกลไกการวางระเบิดที่เข้าใจง่ายแต่สุดยุทธศาสตร์

  • 1. เดินเบนในเขาวงกต: ใช้ปุ่มลูกศรหรือ WASD เพื่อควบคุม Bomberman ในพื้นที่ต่อสู้แบบกริด เรียนรู้รูปแบบระดับตามสไตล์ชาวเรตโทรตัวจริง
  • 2. การวางระเบิดเชิงกลยุทธ์: กดปุ่ม Z (ปุ่ม A ของ SNES) เพื่อวางระเบิดในจังหวะที่พอเหมาะ ทำลายบล็อกและกักคู่ต่อสู้แบบเก่าอาร์เคด
  • 3. บารมีเพิร์เวอร์อัพ: ปลดปล่อยพลังพิเศษด้วยปุ่ม X (ปุ่ม B ของ SNES) สำหรับการจุดระเบิดระยะไกล เพื่อการเป็นเจ้าแห่งการระเบิดที่ชำนาญ

FAQ

เบื้องเทียบกับเกม Bomberman ส่วนก่อนหน้านี้?

มันนำเพิร์เวอร์มากขึ้น สเตจและขนาดใหญ่,ซับซ้อน เพิ่มขึ้น พร้อมๆ การปรุบปรุงกลไกหลายผู้เล่นโดยรักษาจิตวิญญาณ Bomberman ต้นฉบับไว้

โหมดผู้เล่นเดียวทำให้น่าเล่นไหม?

แน่นอน! ภารกิจผู้เล่นเดียวนำเสนอการสู้กับบอสชั้นนำและการสำรวจเขาวงกตที่เข้าใจจิตวิญญาณของเกมปริศนาอาร์เคดยุค 90 ได้ดีที่สุด

การแปลเป็นภาษาอังกฤษดียิ่งอย่างไร?

การแปลภาษาเก็บรักษาองค์ประกอบเกมเพลย์เดิมและเรื่องราวได้ครบถ้วน พร้อมมอบเมนูและบทสนาให้กับผู้ที่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นเข้าใจง่าย